Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Samas Media Group LLC, 1309 Coffeen Avenue STE 1200, Sheridan, WY 82801, USA.
E-Mail: contact@samas-media.xyz.
Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter dieser E-Mail-Adresse.
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
- Konto (E-Mail, Passwort als argon2-Hash, Anzeigename, Zeitpunkt der Einwilligung): zur Bereitstellung des Dienstes, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Inhalte, die du anlegst (Profil, Berufsfeld, Stationen mit Arbeitgeber, Rolle und Stories, Antworten, Backstory und Backstory-Vorschau, Lebenslauf, Stellenanzeigen, Interview-Sets, an dein Sprachniveau angepasste Fassungen, Vokabeln, Lernstand): zur Erbringung der vereinbarten Leistung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Lebenslauf-Import (freiwillig): Deine hochgeladene Datei bzw. dein Foto wird auf unserem Server in Deutschland in Text umgewandelt (Texterkennung lokal, ohne fremde Dienste) und danach sofort verworfen; die Datei selbst speichern wir nicht. Für die Aufbereitung in Stationen, Ausbildung, Skills und Sprachen geht der Text pseudonymisiert an DeepSeek (Abschnitt 5): Dein Name und Kontaktdaten werden vorher ersetzt, Arbeitgeber, Orte und Daten bleiben im Klartext, weil sie für die Auswertung nötig sind. Übernommen wird nur, was du Punkt für Punkt bestätigst. Gespeichert bleiben der Text deines Lebenslaufs und das Ergebnis; du kannst beides im Konto löschen. Grundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Profil-Interview (freiwillig, jede Frage überspringbar): z. B. Zielposition, Erfahrung, Gehaltsvorstellung, Sprachniveau, Stärken und Schwächen. Die Angaben gehen pseudonymisiert als Kontext an DeepSeek, damit Fragen und Antworten zu dir passen. Die Frage nach Aufenthaltsstatus bzw. Arbeitserlaubnis ist ausdrücklich freiwillig (Voreinstellung „möchte ich nicht sagen“); nur wenn du etwas auswählst, nutzen wir die Angabe – allein dafür, dass du typische Fragen dazu üben kannst. Jede Antwort kannst du im Konto unter „Mein Profil“ jederzeit ändern oder löschen. Grundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die freiwillige Angabe zum Aufenthaltsstatus deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du durch Löschen jederzeit widerrufst.
- Mock-Interview: Sprachaufnahmen (freiwillig, nur wenn du die Aufnahme startest): Deine Aufnahme wird ausschließlich auf unserem eigenen Server in Deutschland von einer lokal betriebenen Spracherkennung in Text umgewandelt. Wird keine Sprache erkannt, speichern wir die Aufnahme nicht. Ist die Erkennung erfolgreich, speichern wir die Aufnahme auf demselben Server in Deutschland, damit du dir in der Auswertung jeder Antwort (einzelne Fragen, Gesprächssimulation, Probefrage und Pitch-Übung) anhören kannst, wie du sprichst. Die Aufnahme ist nur für dich abrufbar, nicht öffentlich, wird nicht in Protokolle geschrieben und nicht an DeepSeek oder andere Dienste weitergegeben; höchstens 6 MB pro Aufnahme (etwa 3 Minuten). Für die Bewertung geht nur das Transkript, deine Korrekturen und die Bewertung in die Speicherung; das Transkript geht wie alle KI-Eingaben pseudonymisiert an DeepSeek (Abschnitt 5). Grundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Hausaufgaben (wenn deine Lehrkraft dir Übungen schickt): Deine Antworten speichern wir auf unserem Server in Deutschland. Nach dem Einreichen erstellt eine KI-Vorkorrektur über DeepSeek (Abschnitt 5) einen Vorschlag; du siehst das Feedback erst, wenn deine Lehrkraft es freigibt. Grundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Gesprächstermine und Erinnerungen (freiwillig): Datum, Uhrzeit, Titel und Notiz deines Vorstellungsgesprächs, damit wir dir einen Tagesplan bis zum Termin zeigen. Wenn du Erinnerungen einschaltest, schicken wir dir höchstens eine E-Mail pro Tag und vermerken den Versand für höchstens 120 Tage. Abbestellen geht mit einem Klick über den Link in jeder Mail oder in den Termin-Einstellungen. Grundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Freigabe für deine Lehrkraft (freiwillig, nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung): Du erzeugst unter „Konto“ einen Code und gibst ihn deiner Lehrkraft. Nach dem Einlösen sieht sie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deinen Lernfortschritt (Aktivität, Karten, Backstory-Stand, Anzahl deiner Inhalte, Punkte und Fehlerarten im Mock-Interview, Gesprächstermine). Deine Antworten, Transkripte und Fragen sieht sie nur, wenn du das zusätzlich erlaubst. Du kannst die Freigabe jederzeit unter „Konto“ widerrufen; sie wirkt sofort. Grundlage: Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Zahlungs- und Abodaten (Stripe-Kunden- und Abo-Kennung, Status, Laufzeitende, Zeitpunkt deiner Zustimmung zum sofortigen Beginn): Vertragserfüllung (lit. b) und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (lit. c). Kartendaten erhalten wir nicht; diese verarbeitet Stripe.
- Sicherheit und Missbrauchsschutz (gekürzte technische Protokolle ohne Inhalte, IP-Adresse für die Begrenzung von Anmeldeversuchen für höchstens zwei Tage, gesalzene Nutzerkennung im KI-Protokoll): berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Nutzungs- und Kostenzähler (Anzahl der Erstellungen, Tokens, Kosten): Vertragserfüllung (Kontingente) und berechtigtes Interesse an der Kostenkontrolle (lit. f).
Wo wir eine Einwilligung benötigen, holen wir sie ausdrücklich ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
3. Speicherdauer, Export und Löschung
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Unter „Konto“ kannst du alle Daten jederzeit als Datei herunterladen und dein Konto vollständig löschen; dabei werden alle Inhalte gelöscht. Kostenzähler bleiben ohne Personenbezug erhalten. Zahlungs- und Rechnungsbelege werden aufbewahrt, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen; sie liegen bei Stripe. Datensicherungen werden nach höchstens 8 Wochen überschrieben. Transkripte und Bewertungen aus dem Mock-Interview löschen wir automatisch nach 180 Tagen, Sprachaufnahmen nach 90 Tagen. Du kannst eine Aufnahme, einen einzelnen Versuch oder alle Versuche vorher selbst löschen; mit der Löschung deines Kontos werden auch alle Aufnahmen entfernt.
4. Cookies und Reichweitenmessung
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie für die Anmeldung und ein Cookie zum Schutz vor gefälschten Anfragen (CSRF). Keine Werbe-Cookies, keine Google Fonts — die Schrift wird von unserem eigenen Server geladen.
Zusätzlich messen wir anonym, wie unsere Website genutzt wird, zum Beispiel wie viele Menschen eine Seite aufrufen, woher sie kommen und welche Schaltflächen sie anklicken. Dafür nutzen wir Umami, eine Statistik-Software, die wir selbst auf unserem Server in Deutschland betreiben. Umami setzt keine Cookies und legt nichts in deinem Browser ab, speichert keine IP-Adressen und gibt nichts an Dritte weiter; aus Datum, grob gekürzten Angaben zu Browser und Gerät sowie der aufgerufenen Seite wird eine anonyme, täglich wechselnde Kennung gebildet, über die sich einzelne Personen nicht wiedererkennen lassen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sendet dein Browser „Do Not Track“, zählen wir dich nicht mit; so kannst du der Messung jederzeit widersprechen.
5. Auftragsverarbeiter und Empfänger
- Contabo GmbH, Deutschland — Hosting: Der Server (VPS) steht in einem Rechenzentrum in Deutschland. Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
- Stripe — Zahlungsabwicklung. Vertragspartner für Kundinnen und Kunden in der EU ist in der Regel die Stripe Payments Europe, Ltd., Irland; dabei werden Daten auch an die Stripe, Inc., USA, übermittelt. Stripe ist für Teile der Verarbeitung (z. B. Betrugsprävention, gesetzliche Pflichten) eigener Verantwortlicher. Grundlage der Übermittlung in die USA: EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln (SCC).
- DeepSeek — Anbieter: DeepSeek, Sitz in der Volksrepublik China; die Verarbeitung findet in China statt, also in einem Drittland ohne Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Zweck: KI-Auswertung von Lebenslauf, Antworten und Hausaufgaben sowie Texterstellung (Fragebögen, Backstory und Backstory-Vorschau, Lebenslauf-Import, Kontext aus dem Profil-Interview, Interviewantworten, Mock-Interview-Bewertung, Anpassung an dein Sprachniveau, Vokabeln und Übersetzungen). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; wo eine Einwilligung vorgesehen ist (Abschnitt 2), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Übermittlung in ein Drittland stützt sich auf Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie für die von dir angeforderten Funktionen erforderlich ist, im Übrigen auf deine Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vor jeder Übermittlung werden Inhalte pseudonymisiert: Name, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Anschriften, Geburtsdaten und Profil-Links werden durch Platzhalter ersetzt und erst auf unserem Server wieder eingesetzt. Wir übermitteln nur die Inhalte, die für die jeweilige Funktion erforderlich sind.
- Firecrawl — nur wenn du eine Stellenanzeige per Link einfügst: Abruf der öffentlichen Seite.
- Google (Google Ireland Limited, Irland) — Versand von System-E-Mails (Bestätigung, Passwort, Hinweise) über Google Workspace; Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, Übermittlung in die USA auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln.
6. Übermittlung in die USA
Da der Betreiber seinen Sitz in den USA hat, werden deine Daten auch dorthin übermittelt bzw. von dort aus abgerufen, soweit dies für die Erfüllung des Vertrags mit dir erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten selbst liegen auf dem Server in Deutschland.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wende dich dafür an contact@samas-media.xyz. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).
8. Mindestalter
Die Nutzung ist erst ab 16 Jahren erlaubt.
Stand: 11. November 2026